03 / 10

Formes en て, en た et états

泳ぐ泳いで

Au groupe 1, la terminaison devient って, んで, いて, いで ou して ; au groupe 2, remplace る par て ; 行く → 行って. Au passé, remplace て/で par た/だ.

Formation

Les kana en couleur indiquent les éléments qui changent.

Forme du dictionnaireForme en てForme en た (passé)
Verbes du groupe 1 (verbes en -u)
買う(かう)買って(かって)買った(かった)
飲む(のむ)飲んで(のんで)飲んだ(のんだ)
書く(かく)書いて(かいて)書いた(かいた)
泳ぐ(およぐ)泳いで(およいで)泳いだ(およいだ)
話す(はなす)話して(はなして)話した(はなした)
行く(いく)行って(いって)行った(いった)
Verbes du groupe 2 (verbes en -ru)
食べる(たべる)食べて(たべて)食べた(たべた)
見る(みる)見て(みて)見た(みた)
Verbes du groupe 3 (irréguliers)
するしてした
来る(くる)来て(きて)来た(きた)

En contexte

  1. 駅(えき)まで歩(ある)いて行(い)きました。

    Eki made aruite ikimashita.

    Je suis allé à pied jusqu’à la gare.

  2. 今(いま)、本(ほん)を読(よ)んでいます。

    Ima, hon o yonde imasu.

    Je suis en train de lire un livre.

  3. 昨日(きのう)、友達(ともだち)と話(はな)した。

    Kinō, tomodachi to hanashita.

    Hier, j’ai parlé avec un ami.