02 / 10

Négation, temps et politesse

買う買わない

Groupe 1 : passe le dernier son à la ligne en a, puis ajoute ない (う → わ). Groupe 2 : る → ない. Groupe 3 : しない, 来ない(こない). ある → ない ; au passé : ない → なかった.

Formation

Les kana en couleur indiquent les éléments qui changent.

Forme du dictionnaireForme en ないNégatif poli
Verbes du groupe 1 (verbes en -u)
書く(かく)書かない(かかない)書きません(かきません)
買う(かう)買わない(かわない)買いません(かいません)
待つ(まつ)待たない(またない)待ちません(まちません)
Verbes du groupe 2 (verbes en -ru)
食べる(たべる)食べない(たべない)食べません(たべません)
起きる(おきる)起きない(おきない)起きません(おきません)
Verbes du groupe 3 (irréguliers)
するしないしません
来る(くる)来ない(こない)来ません(きません)

En contexte

  1. 今日(きょう)はお酒(さけ)を飲(の)まない。

    Kyō wa osake o nomanai.

    Aujourd’hui, je ne bois pas d’alcool.

  2. 昨日(きのう)は何(なに)も買(か)わなかった。

    Kinō wa nani mo kawanakatta.

    Hier, je n’ai rien acheté.

  3. 彼(かれ)はパーティーに来(こ)ない。

    Kare wa pātī ni konai.

    Il ne vient pas à la fête.