09 / 10

Pasiva y causativa

読む読まされる

Pasiva: grupo 1, fila あ + れる; grupo 2, る → られる. Causativa: fila あ + せる; る → させる. «Ser obligado a»: 読まされる, pero 話させられる.

Cómo se forma

Las sílabas resaltadas indican qué cambia.

Forma de diccionarioPasivaCausativaCausativa pasiva
Verbos del grupo 1 (verbos en -u)
読む(よむ)読まれる(よまれる)読ませる(よませる)読まされる(よまされる)
話す(はなす)話される(はなされる)話させる(はなさせる)話させられる(はなさせられる)
Verbos del grupo 2 (verbos en -ru)
食べる(たべる)食べられる(たべられる)食べさせる(たべさせる)食べさせられる(たべさせられる)
Verbos del grupo 3 (irregulares)
するされるさせるさせられる
来る(くる)来られる(こられる)来させる(こさせる)来させられる(こさせられる)

En frases reales

  1. 先生(せんせい)に褒(ほ)められました。

    Sensei ni homeraremashita.

    Mi profesor me elogió.

  2. 母(はは)は弟(おとうと)に野菜(やさい)を食(た)べさせます。

    Haha wa otōto ni yasai o tabesasemasu.

    Mi madre hace que mi hermano pequeño coma verduras.

  3. 先輩(せんぱい)に荷物(にもつ)を運(はこ)ばされました。

    Senpai ni nimotsu o hakobasaremashita.

    Un compañero veterano me hizo llevar el equipaje.