09 / 10

被動、使役與使役被動

読む読まされる

被動：第一類動詞用あ段＋れる，第二類動詞 る → られる。使役：用あ段＋せる，第二類動詞 る → させる。「被迫做」：読まされる，但話させられる。

變化方式

標示的假名是會變化的部分。

辭書形受身形使役形使役受身形
第一類動詞
読む（よむ）読まれる（よまれる）読ませる（よませる）読まされる（よまされる）
話す（はなす）話される（はなされる）話させる（はなさせる）話させられる（はなさせられる）
第二類動詞
食べる（たべる）食べられる（たべられる）食べさせる（たべさせる）食べさせられる（たべさせられる）
第三類動詞（不規則動詞）
するされるさせるさせられる
来る（くる）来られる（こられる）来させる（こさせる）来させられる（こさせられる）

實際例句

  1. 先生（せんせい）に褒（ほ）められました。

    Sensei ni homeraremashita.

    我被老師稱讚了。

  2. 母（はは）は弟（おとうと）に野菜（やさい）を食（た）べさせます。

    Haha wa otōto ni yasai o tabesasemasu.

    我媽媽讓弟弟吃蔬菜。

  3. 先輩（せんぱい）に荷物（にもつ）を運（はこ）ばされました。

    Senpai ni nimotsu o hakobasaremashita.

    我被前輩要求搬行李。

JPEdLab 網頁版文法解說

受身形使役形使役受身