09 / 10

Bị động và sai khiến

読む読まされる

Bị động: nhóm 1 thêm れる vào hàng a, nhóm 2 đổi る → られる. Sai khiến: thêm せる vào hàng a, đổi る → させる. “Bị bắt làm”: 読まされる, nhưng 話させられる.

Cách tạo dạng

Kana được tô màu cho biết phần thay đổi.

Dạng từ điển	Dạng bị động	Dạng sai khiến	Dạng bị động sai khiến
Động từ nhóm 1
読む（よむ）	読まれる（よまれる）	読ませる（よませる）	読まされる（よまされる）
話す（はなす）	話される（はなされる）	話させる（はなさせる）	話させられる（はなさせられる）
Động từ nhóm 2
食べる（たべる）	食べられる（たべられる）	食べさせる（たべさせる）	食べさせられる（たべさせられる）
Động từ nhóm 3 (bất quy tắc)
する	される	させる	させられる
来る（くる）	来られる（こられる）	来させる（こさせる）	来させられる（こさせられる）

先生（せんせい）に褒（ほ）められました。
Sensei ni homeraremashita.
Tôi đã được giáo viên khen.
母（はは）は弟（おとうと）に野菜（やさい）を食（た）べさせます。
Haha wa otōto ni yasai o tabesasemasu.
Mẹ bắt em trai ăn rau.
先輩（せんぱい）に荷物（にもつ）を運（はこ）ばされました。
Senpai ni nimotsu o hakobasaremashita.
Tôi bị tiền bối bắt mang hành lý.

Ngữ pháp trên JPEdLab Web