09 / 10

Pasif & kausatif

読む読まされる

Pasif: golongan 1, baris a + れる; golongan 2, る → られる. Kausatif: baris a + せる; る → させる. Bentuk ‘dipaksa untuk’: 読まされる, tetapi 話させられる.

Cara pembentukan

Kana yang disorot menunjukkan bagian yang berubah.

Bentuk kamusBentuk pasifBentuk kausatifBentuk kausatif-pasif
Kata kerja golongan 1
読む(よむ)読まれる(よまれる)読ませる(よませる)読まされる(よまされる)
話す(はなす)話される(はなされる)話させる(はなさせる)話させられる(はなさせられる)
Kata kerja golongan 2
食べる(たべる)食べられる(たべられる)食べさせる(たべさせる)食べさせられる(たべさせられる)
Kata kerja golongan 3 (tak beraturan)
するされるさせるさせられる
来る(くる)来られる(こられる)来させる(こさせる)来させられる(こさせられる)

Dalam kalimat nyata

  1. 先生(せんせい)に褒(ほ)められました。

    Sensei ni homeraremashita.

    Saya dipuji oleh guru.

  2. 母(はは)は弟(おとうと)に野菜(やさい)を食(た)べさせます。

    Haha wa otōto ni yasai o tabesasemasu.

    Ibu menyuruh adik laki-laki saya makan sayur.

  3. 先輩(せんぱい)に荷物(にもつ)を運(はこ)ばされました。

    Senpai ni nimotsu o hakobasaremashita.

    Saya disuruh membawa barang bawaan oleh senior di tempat kerja.