09 / 10

รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ

読む読まされる

รูปถูกกระทำ: กลุ่มที่ 1 แถว a + れる, กลุ่มที่ 2 る → られる รูปให้ทำ: แถว a + せる, る → させる รูปถูกบังคับให้ทำ: 読まされる แต่ 話させられる

วิธีผัน

อักษรฮิรางานะที่เน้นสีคือส่วนที่เปลี่ยน

รูปพจนานุกรม	รูปถูกกระทำ	รูป使役	รูปถูกสั่งให้ทำ
กริยากลุ่มที่ 1
読む（よむ）	読まれる（よまれる）	読ませる（よませる）	読まされる（よまされる）
話す（はなす）	話される（はなされる）	話させる（はなさせる）	話させられる（はなさせられる）
กริยากลุ่มที่ 2
食べる（たべる）	食べられる（たべられる）	食べさせる（たべさせる）	食べさせられる（たべさせられる）
กริยากลุ่มที่ 3 (ผันไม่ปกติ)
する	される	させる	させられる
来る（くる）	来られる（こられる）	来させる（こさせる）	来させられる（こさせられる）

先生（せんせい）に褒（ほ）められました。
Sensei ni homeraremashita.
ฉันได้รับคำชมจากอาจารย์
母（はは）は弟（おとうと）に野菜（やさい）を食（た）べさせます。
Haha wa otōto ni yasai o tabesasemasu.
แม่ให้弟กินผัก
先輩（せんぱい）に荷物（にもつ）を運（はこ）ばされました。
Senpai ni nimotsu o hakobasaremashita.
ฉันถูกรุ่นพี่สั่งให้ขนสัมภาระ

คำอธิบายไวยากรณ์บนเว็บ JPEdLab