届ける: formas honorífica, humilde y cortés

届ける · todokeru · entregar, llevar

La forma honorífica de 届ける es お届けになる, la humilde es お届けする y la cortés es 届けます.

Honorífico

Para las acciones de la otra persona

お届けになる（おとどけになる）

Para tus propias acciones

お届けする（おとどけする）

Cortesía hacia el oyente

届けます（とどけます）

Para pedir con cortesíaお届けください

会長（かいちょう）が自（みずか）ら書類（しょるい）をお届（とど）けになりました。
Kaichō ga mizukara shorui o otodoke ni narimashita.
El presidente del consejo entregó los documentos en persona.
ご注文（ちゅうもん）の品（しな）は明日（あした）お届（とど）けします。
Gochūmon no shina wa ashita otodoke shimasu.
Le entregaremos su pedido mañana.

Ver respuestas

Gramática en JPEdLab Web