迎える: bentuk hormat, merendah, dan sopan

迎える · mukaeru · menyambut, menjemput

Bentuk hormat dari 迎える adalah お迎えになる, bentuk merendahnya お迎えする, dan bentuk sopannya 迎えます.

Bentuk hormat

Untuk tindakan orang lain

お迎えになる（おむかえになる）

Untuk tindakanmu sendiri

お迎えする（おむかえする）

Sopan kepada pendengar

迎えます（むかえます）

Meminta dengan sopanお迎えください

会長（かいちょう）は今年（ことし）、八十歳（はちじっさい）をお迎（むか）えになりました。
Kaichō wa kotoshi, hachijissai o omukae ni narimashita.
Ketua genap berusia delapan puluh tahun tahun ini.
駅（えき）でお客様（きゃくさま）をお迎（むか）えします。
Eki de okyakusama o omukae shimasu.
Saya akan menjemput tamu kita di stasiun.

Lihat jawaban

Tata bahasa di JPEdLab Web