迎える: respektvolle, bescheidene und höfliche Formen
迎える · mukaeru · empfangen, abholen
Die respektvolle Form von 迎える ist お迎えになる, die bescheidene Form ist お迎えする und die höfliche Form ist 迎えます.
Respektvolle Form
Für Handlungen der anderen Person
お迎えになる
Bescheidene Form
Für eigene Handlungen gegenüber anderen
お迎えする
Höfliche Form
Höflich zum Gegenüber
迎えます
Höflich bittenお迎えください
Konjugation
| Respektvolle Form | Bescheidene Form | Höfliche Form | |
|---|---|---|---|
| Präsens | お迎えになります | お迎えします | 迎えます |
| Vergangenheit | お迎えになりました | お迎えしました | 迎えました |
| Verneinung | お迎えになりません | お迎えしません | 迎えません |
In Beispielsätzen
会長は今年、八十歳をお迎えになりました。
Kaichō wa kotoshi, hachijissai o omukae ni narimashita.
Der Vorsitzende ist dieses Jahr achtzig geworden.
駅でお客様をお迎えします。
Eki de okyakusama o omukae shimasu.
Ich hole unseren Gast am Bahnhof ab.
Mini-Quiz
Welche ist die respektvolle Form von 迎える?
Welche ist die bescheidene Form von 迎える?
Lösungen anzeigen
- お迎えになる
- お迎えする