「迎える」的尊敬語、謙讓語與丁寧語

会長（かいちょう）は今年（ことし）、八十歳（はちじっさい）をお迎（むか）えになりました。

Kaichō wa kotoshi, hachijissai o omukae ni narimashita.

會長今年迎來了八十歲生日。

駅（えき）でお客様（きゃくさま）をお迎（むか）えします。

Eki de okyakusama o omukae shimasu.

我會到車站迎接客人。