「考える」的尊敬語、謙讓語與丁寧語

考える · kangaeru · 思考;考慮

「考える」的尊敬語是「お考えになる」,丁寧語是「考えます」。沒有固定的謙讓語。

尊敬語

用於對方的動作

お考えになる(おかんがえになる)

  • 考えられる(かんがえられる)れる形

謙讓語

用於自己的動作

無固定形式

丁寧語

對聽話者表示禮貌

考えます(かんがえます)

禮貌地請求時お考えください

活用

尊敬語謙讓語丁寧語
現在お考えになります—考えます
過去お考えになりました—考えました
否定お考えになりません—考えません

實際例句

  1. 社長(しゃちょう)は新(あたら)しい方針(ほうしん)をお考(かんが)えになっています。

    Shachō wa atarashii hōshin o okangae ni natte imasu.

    社長正在考慮新的方針。

  2. 前向(まえむ)きに検討(けんとう)したいと考(かんが)えております。

    Maemuki ni kentō shitai to kangaete orimasu.

    我們會積極考慮。

小測驗

  1. 「考える」的尊敬語是哪一個?

  2. 「考える」的丁寧語是哪一個?

顯示答案
  1. お考えになる
  2. 考えます