考える: formas honorífica, humilde y cortés

考える · kangaeru · pensar, considerar

La forma honorífica de 考える es お考えになる y la cortés es 考えます. No tiene una forma humilde fija.

Honorífico

Para las acciones de la otra persona

お考えになる（おかんがえになる）

Para tus propias acciones

Sin forma fija

Cortesía hacia el oyente

考えます（かんがえます）

Para pedir con cortesíaお考えください

社長（しゃちょう）は新（あたら）しい方針（ほうしん）をお考（かんが）えになっています。
Shachō wa atarashii hōshin o okangae ni natte imasu.
El presidente está estudiando una nueva política.
前向（まえむ）きに検討（けんとう）したいと考（かんが）えております。
Maemuki ni kentō shitai to kangaete orimasu.
Nos gustaría considerarlo de forma positiva.

Ver respuestas

Gramática en JPEdLab Web