書く: formas honorífica, humilde y cortés

書く · kaku · escribir

La forma honorífica de 書く es お書きになる, la humilde es お書きする y la cortés es 書きます.

Honorífico

Para las acciones de la otra persona

お書きになる(おかきになる)

  • 書かれる(かかれる)Forma れる

Humilde

Para tus propias acciones

お書きする(おかきする)

Cortés

Cortesía hacia el oyente

書きます(かきます)

Para pedir con cortesíaお書きください

Conjugación

HonoríficoHumildeCortés
Presenteお書きになりますお書きします書きます
Pasadoお書きになりましたお書きしました書きました
Negativaお書きになりませんお書きしません書きません

En frases reales

  1. こちらにお名前(なまえ)をお書(か)きください。

    Kochira ni onamae o okaki kudasai.

    Escribe tu nombre aquí, por favor.

  2. 推薦状(すいせんじょう)は私(わたし)がお書(か)きします。

    Suisenjō wa watashi ga okaki shimasu.

    Yo le escribiré la carta de recomendación.

Minicuestionario

  1. ¿Cuál es la forma honorífica de 書く?

  2. ¿Cuál es la forma humilde de 書く?

Ver respuestas
  1. お書きになる
  2. お書きする