送る: formas honorífica, humilde y cortés

送る · okuru · enviar

La forma honorífica de 送る es お送りになる, la humilde es お送りする y la cortés es 送ります.

Honorífico

Para las acciones de la otra persona

お送りになる（おおくりになる）

Para tus propias acciones

お送りする（おおくりする）

Cortesía hacia el oyente

送ります（おくります）

Para pedir con cortesíaお送りください

部長（ぶちょう）はもうメールをお送（おく）りになりました。
Buchō wa mō mēru o ookuri ni narimashita.
El jefe de departamento ya ha enviado el correo.
資料（しりょう）は明日（あした）お送（おく）りします。
Shiryō wa ashita ookuri shimasu.
Le enviaré los documentos mañana.

Ver respuestas

Gramática en JPEdLab Web