送る: respektvolle, bescheidene und höfliche Formen

送る · okuru · schicken

Die respektvolle Form von 送る ist お送りになる, die bescheidene Form ist お送りする und die höfliche Form ist 送ります.

Respektvolle Form

Für Handlungen der anderen Person

お送りになる(おおくりになる)

Bescheidene Form

Für eigene Handlungen gegenüber anderen

お送りする(おおくりする)

Höfliche Form

Höflich zum Gegenüber

送ります(おくります)

Höflich bittenお送りください

Konjugation

Respektvolle FormBescheidene FormHöfliche Form
Präsensお送りになりますお送りします送ります
Vergangenheitお送りになりましたお送りしました送りました
Verneinungお送りになりませんお送りしません送りません

In Beispielsätzen

  1. 部長(ぶちょう)はもうメールをお送(おく)りになりました。

    Buchō wa mō mēru o ookuri ni narimashita.

    Der Abteilungsleiter hat die E-Mail bereits geschickt.

  2. 資料(しりょう)は明日(あした)お送(おく)りします。

    Shiryō wa ashita ookuri shimasu.

    Ich schicke Ihnen die Unterlagen morgen.

Mini-Quiz

  1. Welche ist die respektvolle Form von 送る?

  2. Welche ist die bescheidene Form von 送る?

Lösungen anzeigen
  1. お送りになる
  2. お送りする