入る: respektvolle, bescheidene und höfliche Formen
入る · hairu · eintreten, hineingehen
Die respektvolle Form von 入る ist お入りになる und die höfliche Form ist 入ります. Eine feste bescheidene Form gibt es nicht.
Respektvolle Form
Für Handlungen der anderen Person
お入りになる
Bescheidene Form
Für eigene Handlungen gegenüber anderen
Keine feste Form
Höfliche Form
Höflich zum Gegenüber
入ります
Höflich bittenお入りください
Konjugation
| Respektvolle Form | Bescheidene Form | Höfliche Form | |
|---|---|---|---|
| Präsens | お入りになります | — | 入ります |
| Vergangenheit | お入りになりました | — | 入りました |
| Verneinung | お入りになりません | — | 入りません |
In Beispielsätzen
どうぞ、お入りください。
Dōzo, ohairi kudasai.
Bitte treten Sie ein.
社長は今、会議室にお入りになりました。
Shachō wa ima, kaigishitsu ni ohairi ni narimashita.
Der Firmenchef ist gerade in den Besprechungsraum gegangen.
Mini-Quiz
Welche ist die respektvolle Form von 入る?
Welche ist die höfliche Form von 入る?
Lösungen anzeigen
- お入りになる
- 入ります