買う: respektvolle, bescheidene und höfliche Formen

買う · kau · kaufen

Die respektvolle Form von 買う ist お買いになる und die höfliche Form ist 買います. Eine feste bescheidene Form gibt es nicht.

Respektvolle Form

Für Handlungen der anderen Person

お買いになる（おかいになる）

  • お求めになる（おもとめになる）

Bescheidene Form

Für eigene Handlungen gegenüber anderen

Keine feste Form

Höfliche Form

Höflich zum Gegenüber

買います（かいます）

Höflich bittenお求めください

Konjugation

Respektvolle FormBescheidene FormHöfliche Form
Präsensお買いになります—買います
Vergangenheitお買いになりました—買いました
Verneinungお買いになりません—買いません

In Beispielsätzen

  1. 先生（せんせい）は新（あたら）しい車（くるま）をお買（か）いになったそうです。

    Sensei wa atarashii kuruma o okai ni natta sō desu.

    Wie ich höre, hat sich der Lehrer ein neues Auto gekauft.

  2. こちらの商品（しょうひん）は店頭（てんとう）でもお求（もと）めになれます。

    Kochira no shōhin wa tentō demo omotome ni naremasu.

    Dieses Produkt können Sie auch in unseren Filialen kaufen.

Mini-Quiz

  1. Welche ist die respektvolle Form von 買う?

  2. Welche ist die höfliche Form von 買う?

Lösungen anzeigen
  1. お買いになる
  2. 買います
Keigo üben: 20 FragenZur 10-Fragen-Challenge

Grammatik auf JPEdLab Web

お・ご〜になるお・ご〜するお・ご〜いたします