作る: respektvolle, bescheidene und höfliche Formen

作る · tsukuru · machen, herstellen

Die respektvolle Form von 作る ist お作りになる, die bescheidene Form ist お作りする und die höfliche Form ist 作ります.

Respektvolle Form

Für Handlungen der anderen Person

お作りになる（おつくりになる）

Bescheidene Form

Für eigene Handlungen gegenüber anderen

お作りする（おつくりする）

Höfliche Form

Höflich zum Gegenüber

作ります（つくります）

Höflich bittenお作りください

Konjugation

Respektvolle FormBescheidene FormHöfliche Form
Präsensお作りになりますお作りします作ります
Vergangenheitお作りになりましたお作りしました作りました
Verneinungお作りになりませんお作りしません作りません

In Beispielsätzen

  1. 先生（せんせい）が自（みずか）ら問題（もんだい）をお作（つく）りになりました。

    Sensei ga mizukara mondai o otsukuri ni narimashita.

    Die Lehrerin hat die Aufgaben selbst erstellt.

  2. ご希望（きぼう）に合（あ）わせて名刺（めいし）をお作（つく）りします。

    Gokibō ni awasete meishi o otsukuri shimasu.

    Wir fertigen Visitenkarten nach Ihren Wünschen an.

Mini-Quiz

  1. Welche ist die respektvolle Form von 作る?

  2. Welche ist die bescheidene Form von 作る?

Lösungen anzeigen
  1. お作りになる
  2. お作りする
Keigo üben: 20 FragenZur 10-Fragen-Challenge

Grammatik auf JPEdLab Web

お・ご〜になるお・ご〜するお・ご〜いたします