持つ: respektvolle, bescheidene und höfliche Formen
持つ · motsu · halten, tragen
Die respektvolle Form von 持つ ist お持ちになる, die bescheidene Form ist お持ちする und die höfliche Form ist 持ちます.
Respektvolle Form
Für Handlungen der anderen Person
お持ちになる
- お持ちです
Bescheidene Form
Für eigene Handlungen gegenüber anderen
お持ちする
Höfliche Form
Höflich zum Gegenüber
持ちます
Höflich bittenお持ちください
Konjugation
| Respektvolle Form | Bescheidene Form | Höfliche Form | |
|---|---|---|---|
| Präsens | お持ちになります | お持ちします | 持ちます |
| Vergangenheit | お持ちになりました | お持ちしました | 持ちました |
| Verneinung | お持ちになりません | お持ちしません | 持ちません |
In Beispielsätzen
社長は傘をお持ちになりましたか。
Shachō wa kasa o omochi ni narimashita ka.
Hat der Firmenchef einen Schirm mitgenommen?
お荷物をお持ちします。
Onimotsu o omochi shimasu.
Lassen Sie mich Ihr Gepäck tragen.
Mini-Quiz
Welche ist die respektvolle Form von 持つ?
Welche ist die bescheidene Form von 持つ?
Lösungen anzeigen
- お持ちになる
- お持ちする