「持つ」的尊敬语、谦让语和丁宁语

持つ · motsu · 拿,带

「持つ」的尊敬语是「お持ちになる」,谦让语是「お持ちする」,丁宁语是「持ちます」。

尊敬语

用于对方的动作

お持ちになる(おもちになる)

  • お持ちです

谦让语

用于自己的动作

お持ちする(おもちする)

丁宁语

对听话人表示礼貌

持ちます(もちます)

礼貌地请求お持ちください

活用

尊敬语谦让语丁宁语
现在お持ちになりますお持ちします持ちます
过去お持ちになりましたお持ちしました持ちました
否定お持ちになりませんお持ちしません持ちません

例句中的用法

  1. 社長(しゃちょう)は傘(かさ)をお持(も)ちになりましたか。

    Shachō wa kasa o omochi ni narimashita ka.

    社长带伞了吗?

  2. お荷物(にもつ)をお持(も)ちします。

    Onimotsu o omochi shimasu.

    我来帮您拿行李。

小测验

  1. 「持つ」的尊敬语是哪一个?

  2. 「持つ」的谦让语是哪一个?

显示答案
  1. お持ちになる
  2. お持ちする