「入る」的尊敬语、谦让语和丁宁语

どうぞ、お入（はい）りください。

Dōzo, ohairi kudasai.

请进。

社長（しゃちょう）は今（いま）、会議室（かいぎしつ）にお入（はい）りになりました。

Shachō wa ima, kaigishitsu ni ohairi ni narimashita.

社长刚刚进了会议室。