話す: respektvolle, bescheidene und höfliche Formen

話す · hanasu · sprechen, reden

Die respektvolle Form von 話す ist お話しになる, die bescheidene Form ist お話しする und die höfliche Form ist 話します.

Respektvolle Form

Für Handlungen der anderen Person

お話しになる（おはなしになる）

  • 話される（はなされる）れる-Form

Bescheidene Form

Für eigene Handlungen gegenüber anderen

お話しする（おはなしする）

Höfliche Form

Höflich zum Gegenüber

話します（はなします）

Höflich bittenお話しください

Konjugation

Respektvolle FormBescheidene FormHöfliche Form
Präsensお話しになりますお話しします話します
Vergangenheitお話しになりましたお話ししました話しました
Verneinungお話しになりませんお話ししません話しません

In Beispielsätzen

  1. 社長（しゃちょう）が新（あたら）しい計画（けいかく）についてお話（はな）しになりました。

    Shachō ga atarashii keikaku ni tsuite ohanashi ni narimashita.

    Der Firmenchef sprach über den neuen Plan.

  2. その件（けん）は後（のち）ほどお話（はな）しします。

    Sono ken wa nochihodo ohanashi shimasu.

    Darüber spreche ich später mit Ihnen.

Mini-Quiz

  1. Welche ist die respektvolle Form von 話す?

  2. Welche ist die bescheidene Form von 話す?

Lösungen anzeigen
  1. お話しになる
  2. お話しする
Keigo üben: 20 FragenZur 10-Fragen-Challenge

Grammatik auf JPEdLab Web

お・ご〜になるお・ご〜するお・ご〜いたします