話す : formes honorifique, humble et polie

話す · hanasu · parler

La forme honorifique de 話す est お話しになる, la forme humble est お話しする et la forme polie est 話します.

Honorifique

Pour les actions de l’autre personne

お話しになる（おはなしになる）

Pour tes propres actions

お話しする（おはなしする）

Politesse envers l’interlocuteur

話します（はなします）

Pour demander polimentお話しください

社長（しゃちょう）が新（あたら）しい計画（けいかく）についてお話（はな）しになりました。
Shachō ga atarashii keikaku ni tsuite ohanashi ni narimashita.
Le président a parlé du nouveau projet.
その件（けん）は後（のち）ほどお話（はな）しします。
Sono ken wa nochihodo ohanashi shimasu.
Je vous en parlerai plus tard.

Afficher les réponses

Grammaire sur JPEdLab Web