伝える : formes honorifique, humble et polie

伝える · tsutaeru · transmettre, faire savoir

La forme honorifique de 伝える est お伝えになる, la forme humble est お伝えする et la forme polie est 伝えます.

Honorifique

Pour les actions de l’autre personne

お伝えになる（おつたえになる）

Pour tes propres actions

お伝えする（おつたえする）

Politesse envers l’interlocuteur

伝えます（つたえます）

Pour demander polimentお伝えください

部長（ぶちょう）にはもうお伝（つた）えになりましたか。
Buchō ni wa mō otsutae ni narimashita ka.
En avez-vous déjà informé le directeur ?
結果（けっか）は後日（ごじつ）お伝（つた）えします。
Kekka wa gojitsu otsutae shimasu.
Je vous communiquerai les résultats ultérieurement.

Afficher les réponses

Grammaire sur JPEdLab Web