買う: คำยกย่อง คำถ่อมตน และคำสุภาพ

買う · kau · ซื้อ

คำยกย่องของ 買う คือ お買いになる และคำสุภาพคือ 買います ไม่มีรูปคำถ่อมตนที่กำหนดไว้

คำยกย่อง

ใช้กับการกระทำของอีกฝ่าย

お買いになる（おかいになる）

ใช้กับการกระทำของตัวเอง

ไม่มีรูปเฉพาะ

สุภาพต่อผู้ฟัง

買います（かいます）

เมื่อขอร้องอย่างสุภาพお求めください

先生（せんせい）は新（あたら）しい車（くるま）をお買（か）いになったそうです。
Sensei wa atarashii kuruma o okai ni natta sō desu.
ได้ยินมาว่าอาจารย์ซื้อรถคันใหม่
こちらの商品（しょうひん）は店頭（てんとう）でもお求（もと）めになれます。
Kochira no shōhin wa tentō demo omotome ni naremasu.
สินค้านี้สามารถซื้อได้ที่หน้าร้านด้วยครับ

ดูเฉลย

คำอธิบายไวยากรณ์บนเว็บ JPEdLab