渡す: คำยกย่อง คำถ่อมตน และคำสุภาพ

渡す · watasu · ยื่นให้, ส่งมอบ

คำยกย่องของ 渡す คือ お渡しになる คำถ่อมตนคือ お渡しする และคำสุภาพคือ 渡します

คำยกย่อง

ใช้กับการกระทำของอีกฝ่าย

お渡しになる（おわたしになる）

ใช้กับการกระทำของตัวเอง

お渡しする（おわたしする）

สุภาพต่อผู้ฟัง

渡します（わたします）

เมื่อขอร้องอย่างสุภาพお渡しください

社長（しゃちょう）が受賞者（じゅしょうしゃ）に記念品（きねんひん）をお渡（わた）しになりました。
Shachō ga jushōsha ni kinenhin o owatashi ni narimashita.
ท่านประธานบริษัทมอบของที่ระลึกให้ผู้ได้รับรางวัล
受付（うけつけ）で資料（しりょう）をお渡（わた）しします。
Uketsuke de shiryō o owatashi shimasu.
เราจะมอบเอกสารให้ที่แผนกต้อนรับครับ

ดูเฉลย

คำอธิบายไวยากรณ์บนเว็บ JPEdLab