渡す: honorific, humble and polite forms

渡す · watasu · to hand over

The honorific form of 渡す is お渡しになる, the humble form is お渡しする, and the polite form is 渡します.

Honorific

For the other person's actions

お渡しになる(おわたしになる)

Humble

For your own actions

お渡しする(おわたしする)

Polite

Polite to the listener

渡します(わたします)

Asking politelyお渡しください

Conjugation

HonorificHumblePolite
Presentお渡しになりますお渡しします渡します
Pastお渡しになりましたお渡ししました渡しました
Negativeお渡しになりませんお渡ししません渡しません

In real sentences

  1. 社長(しゃちょう)が受賞者(じゅしょうしゃ)に記念品(きねんひん)をお渡(わた)しになりました。

    Shachō ga jushōsha ni kinenhin o owatashi ni narimashita.

    The president handed the award winners their gifts.

  2. 受付(うけつけ)で資料(しりょう)をお渡(わた)しします。

    Uketsuke de shiryō o owatashi shimasu.

    We will hand you the materials at reception.

Mini quiz

  1. Which is the honorific form of 渡す?

  2. Which is the humble form of 渡す?

Show answers
  1. お渡しになる
  2. お渡しする