「買う」的尊敬語、謙讓語與丁寧語

買う · kau · 買

「買う」的尊敬語是「お買いになる」,丁寧語是「買います」。沒有固定的謙讓語。

尊敬語

用於對方的動作

お買いになる(おかいになる)

  • お求めになる(おもとめになる)

謙讓語

用於自己的動作

無固定形式

丁寧語

對聽話者表示禮貌

買います(かいます)

禮貌地請求時お求めください

活用

尊敬語謙讓語丁寧語
現在お買いになります—買います
過去お買いになりました—買いました
否定お買いになりません—買いません

實際例句

  1. 先生(せんせい)は新(あたら)しい車(くるま)をお買(か)いになったそうです。

    Sensei wa atarashii kuruma o okai ni natta sō desu.

    聽說老師買了一輛新車。

  2. こちらの商品(しょうひん)は店頭(てんとう)でもお求(もと)めになれます。

    Kochira no shōhin wa tentō demo omotome ni naremasu.

    這項商品在門市也買得到。

小測驗

  1. 「買う」的尊敬語是哪一個?

  2. 「買う」的丁寧語是哪一個?

顯示答案
  1. お買いになる
  2. 買います