「返す」的尊敬語、謙讓語與丁寧語

本（ほん）は二週間（にしゅうかん）以内（いない）にお返（かえ）しください。

Hon wa nishūkan inai ni okaeshi kudasai.

請於兩週內歸還書籍。

お借（か）りした本（ほん）をお返（かえ）しします。

Okari shita hon o okaeshi shimasu.

我來還您借我的書。