書く : formes honorifique, humble et polie

書く · kaku · écrire

La forme honorifique de 書く est お書きになる, la forme humble est お書きする et la forme polie est 書きます.

Honorifique

Pour les actions de l’autre personne

お書きになる（おかきになる）

Pour tes propres actions

お書きする（おかきする）

Politesse envers l’interlocuteur

書きます（かきます）

Pour demander polimentお書きください

こちらにお名前（なまえ）をお書（か）きください。
Kochira ni onamae o okaki kudasai.
Veuillez écrire votre nom ici.
推薦状（すいせんじょう）は私（わたし）がお書（か）きします。
Suisenjō wa watashi ga okaki shimasu.
Je rédigerai la lettre de recommandation pour vous.

Afficher les réponses

Grammaire sur JPEdLab Web