休む: bentuk hormat, merendah, dan sopan

休む · yasumu · beristirahat, libur

Bentuk hormat dari 休む adalah お休みになる dan bentuk sopannya 休みます. Tidak ada bentuk merendah yang baku.

Bentuk hormat

Untuk tindakan orang lain

お休みになる（おやすみになる）

Untuk tindakanmu sendiri

Tidak ada bentuk baku

Sopan kepada pendengar

休みます（やすみます）

Meminta dengan sopanお休みください

先生（せんせい）は風邪（かぜ）でお休（やす）みになりました。
Sensei wa kaze de oyasumi ni narimashita.
Guru tidak masuk karena masuk angin.
明日（あした）は休（やす）ませていただきます。
Ashita wa yasumasete itadakimasu.
Saya ingin izin libur besok.

Lihat jawaban

Tata bahasa di JPEdLab Web