休む의 존경어·겸양어·정중어

休む · yasumu · 쉬다

休む의 존경어는 お休みになる, 정중어는 休みます입니다. 정해진 겸양어는 없습니다.

존경어

상대방의 동작을 높일 때

お休みになる(おやすみになる)

겸양어

자신의 동작을 낮출 때

정해진 형태 없음

정중어

듣는 사람에게 정중하게

休みます(やすみます)

정중하게 부탁할 때お休みください

활용

존경어겸양어정중어
현재お休みになります—休みます
과거お休みになりました—休みました
부정お休みになりません—休みません

실제 문장에서 보기

  1. 先生(せんせい)は風邪(かぜ)でお休(やす)みになりました。

    Sensei wa kaze de oyasumi ni narimashita.

    선생님은 감기로 쉬셨습니다.

  2. 明日(あした)は休(やす)ませていただきます。

    Ashita wa yasumasete itadakimasu.

    내일은 쉬겠습니다.

미니 퀴즈

  1. 休む의 존경어는 무엇일까요?

  2. 休む의 정중어는 무엇일까요?

정답 보기
  1. お休みになる
  2. 休みます