「食べる」的尊敬語、謙讓語與丁寧語

食べる · taberu · 吃

「食べる」的尊敬語是「召し上がる」,謙讓語是「いただく」,丁寧語是「食べます」。

尊敬語

用於對方的動作

召し上がる(めしあがる)

謙讓語

用於自己的動作

いただく

  • 頂戴する(ちょうだいする)

丁寧語

對聽話者表示禮貌

食べます(たべます)

禮貌地請求時召し上がってください

活用

尊敬語謙讓語丁寧語
現在召し上がりますいただきます食べます
過去召し上がりましたいただきました食べました
否定召し上がりませんいただきません食べません

實際例句

  1. どうぞ、温(あたた)かいうちに召(め)し上(あ)がってください。

    Dōzo, atatakai uchi ni meshiagatte kudasai.

    請趁熱享用。

  2. お昼(ひる)はもういただきました。

    Ohiru wa mō itadakimashita.

    我已經吃過午餐了。

小測驗

  1. 「食べる」的尊敬語是哪一個?

  2. 「食べる」的謙讓語是哪一個?

顯示答案
  1. 召し上がる
  2. いただく