食べる : formes honorifique, humble et polie
食べる · taberu · manger
La forme honorifique de 食べる est 召し上がる, la forme humble est いただく et la forme polie est 食べます.
Honorifique
Pour les actions de l’autre personne
召し上がる
Humble
Pour tes propres actions
いただく
- 頂戴する
Poli
Politesse envers l’interlocuteur
食べます
Pour demander poliment召し上がってください
Conjugaison
| Honorifique | Humble | Poli | |
|---|---|---|---|
| Présent | 召し上がります | いただきます | 食べます |
| Passé | 召し上がりました | いただきました | 食べました |
| Négatif | 召し上がりません | いただきません | 食べません |
En contexte
どうぞ、温かいうちに召し上がってください。
Dōzo, atatakai uchi ni meshiagatte kudasai.
Je vous en prie, mangez-le tant que c’est chaud.
お昼はもういただきました。
Ohiru wa mō itadakimashita.
J’ai déjà déjeuné.
Mini quiz
Quelle est la forme honorifique de 食べる ?
Quelle est la forme humble de 食べる ?
Afficher les réponses
- 召し上がる
- いただく