飲む : formes honorifique, humble et polie

飲む · nomu · boire

La forme honorifique de 飲む est 召し上がる, la forme humble est いただく et la forme polie est 飲みます.

Honorifique

Pour les actions de l’autre personne

召し上がる(めしあがる)

  • お飲みになる(おのみになる)

Humble

Pour tes propres actions

いただく

Poli

Politesse envers l’interlocuteur

飲みます(のみます)

Pour demander poliment召し上がってください

Conjugaison

HonorifiqueHumblePoli
Présent召し上がりますいただきます飲みます
Passé召し上がりましたいただきました飲みました
Négatif召し上がりませんいただきません飲みません

En contexte

  1. お飲(の)み物(もの)は何(なに)を召(め)し上(あ)がりますか。

    Onomimono wa nani o meshiagarimasu ka.

    Que souhaitez-vous boire ?

  2. では、お茶(ちゃ)をいただきます。

    Dewa, ocha o itadakimasu.

    Alors, je prendrai du thé.

Mini quiz

  1. Quelle est la forme honorifique de 飲む ?

  2. Quelle est la forme humble de 飲む ?

Afficher les réponses
  1. 召し上がる
  2. いただく