飲む: respektvolle, bescheidene und höfliche Formen

飲む · nomu · trinken

Die respektvolle Form von 飲む ist 召し上がる, die bescheidene Form ist いただく und die höfliche Form ist 飲みます.

Respektvolle Form

Für Handlungen der anderen Person

召し上がる(めしあがる)

  • お飲みになる(おのみになる)

Bescheidene Form

Für eigene Handlungen gegenüber anderen

いただく

Höfliche Form

Höflich zum Gegenüber

飲みます(のみます)

Höflich bitten召し上がってください

Konjugation

Respektvolle FormBescheidene FormHöfliche Form
Präsens召し上がりますいただきます飲みます
Vergangenheit召し上がりましたいただきました飲みました
Verneinung召し上がりませんいただきません飲みません

In Beispielsätzen

  1. お飲(の)み物(もの)は何(なに)を召(め)し上(あ)がりますか。

    Onomimono wa nani o meshiagarimasu ka.

    Was möchten Sie trinken?

  2. では、お茶(ちゃ)をいただきます。

    Dewa, ocha o itadakimasu.

    Dann nehme ich einen Tee.

Mini-Quiz

  1. Welche ist die respektvolle Form von 飲む?

  2. Welche ist die bescheidene Form von 飲む?

Lösungen anzeigen
  1. 召し上がる
  2. いただく