あげる: respektvolle, bescheidene und höfliche Formen

あげる · ageru · geben

Die respektvolle Form von あげる ist あげられる, die bescheidene Form ist 差し上げる und die höfliche Form ist あげます.

Respektvolle Form

Für Handlungen der anderen Person

あげられるれる-Form

Bescheidene Form

Für eigene Handlungen gegenüber anderen

差し上げる(さしあげる)

Höfliche Form

Höflich zum Gegenüber

あげます

Konjugation

Respektvolle FormBescheidene FormHöfliche Form
Präsensあげられます差し上げますあげます
Vergangenheitあげられました差し上げましたあげました
Verneinungあげられません差し上げませんあげません

In Beispielsätzen

  1. 先生(せんせい)に花束(はなたば)を差(さ)し上(あ)げました。

    Sensei ni hanataba o sashiagemashita.

    Wir haben der Lehrerin einen Blumenstrauß überreicht.

  2. 部長(ぶちょう)はお子(こ)さんに本(ほん)をあげられたそうです。

    Buchō wa okosan ni hon o agerareta sō desu.

    Wie ich höre, hat der Abteilungsleiter seinem Kind ein Buch geschenkt.

Mini-Quiz

  1. Welche ist die respektvolle Form von あげる?

  2. Welche ist die bescheidene Form von あげる?

Lösungen anzeigen
  1. あげられる
  2. 差し上げる