見せる: respektvolle, bescheidene und höfliche Formen
見せる · miseru · zeigen
Die respektvolle Form von 見せる ist お見せになる, die bescheidene Form ist お目にかける und die höfliche Form ist 見せます.
Respektvolle Form
Für Handlungen der anderen Person
お見せになる
Bescheidene Form
Für eigene Handlungen gegenüber anderen
お目にかける
- ご覧に入れる
- お見せする
Höfliche Form
Höflich zum Gegenüber
見せます
Höflich bittenお見せください
Konjugation
| Respektvolle Form | Bescheidene Form | Höfliche Form | |
|---|---|---|---|
| Präsens | お見せになります | お目にかけます | 見せます |
| Vergangenheit | お見せになりました | お目にかけました | 見せました |
| Verneinung | お見せになりません | お目にかけません | 見せません |
In Beispielsätzen
先生が珍しい写真をお見せになりました。
Sensei ga mezurashii shashin o omise ni narimashita.
Die Lehrerin zeigte uns ein seltenes Foto.
明日、完成品をお目にかけます。
Ashita, kanseihin o ome ni kakemasu.
Ich zeige Ihnen morgen das fertige Produkt.
Mini-Quiz
Welche ist die respektvolle Form von 見せる?
Welche ist die bescheidene Form von 見せる?
Lösungen anzeigen
- お見せになる
- お目にかける