見せる: formas honorífica, humilde y cortés
見せる · miseru · mostrar, enseñar
La forma honorífica de 見せる es お見せになる, la humilde es お目にかける y la cortés es 見せます.
Honorífico
Para las acciones de la otra persona
お見せになる
Humilde
Para tus propias acciones
お目にかける
- ご覧に入れる
- お見せする
Cortés
Cortesía hacia el oyente
見せます
Para pedir con cortesíaお見せください
Conjugación
| Honorífico | Humilde | Cortés | |
|---|---|---|---|
| Presente | お見せになります | お目にかけます | 見せます |
| Pasado | お見せになりました | お目にかけました | 見せました |
| Negativa | お見せになりません | お目にかけません | 見せません |
En frases reales
先生が珍しい写真をお見せになりました。
Sensei ga mezurashii shashin o omise ni narimashita.
El profesor nos mostró una foto poco común.
明日、完成品をお目にかけます。
Ashita, kanseihin o ome ni kakemasu.
Mañana le mostraré el producto terminado.
Minicuestionario
¿Cuál es la forma honorífica de 見せる?
¿Cuál es la forma humilde de 見せる?
Ver respuestas
- お見せになる
- お目にかける