気に入る: formas honorífica, humilde y cortés
気に入る · ki ni iru · gustar, quedar satisfecho
La forma honorífica de 気に入る es お気に召す y la cortés es 気に入ります. No tiene una forma humilde fija.
Honorífico
Para las acciones de la otra persona
お気に召す
Humilde
Para tus propias acciones
Sin forma fija
Cortés
Cortesía hacia el oyente
気に入ります
Conjugación
| Honorífico | Humilde | Cortés | |
|---|---|---|---|
| Presente | お気に召します | — | 気に入ります |
| Pasado | お気に召しました | — | 気に入りました |
| Negativa | お気に召しません | — | 気に入りません |
En frases reales
お気に召しましたか。
Oki ni meshimashita ka.
¿Ha sido de su agrado?
この色がお客様のお気に召したようです。
Kono iro ga okyakusama no oki ni meshita yō desu.
Parece que este color le ha gustado al cliente.
Minicuestionario
¿Cuál es la forma honorífica de 気に入る?
¿Cuál es la forma cortés de 気に入る?
Ver respuestas
- お気に召す
- 気に入ります