聞く: respektvolle, bescheidene und höfliche Formen
聞く · kiku · hören, fragen
Die respektvolle Form von 聞く ist お聞きになる, die bescheidene Form ist 伺う und die höfliche Form ist 聞きます.
Respektvolle Form
Für Handlungen der anderen Person
お聞きになる
- 聞かれるれる-Form
Bescheidene Form
Für eigene Handlungen gegenüber anderen
伺う
- 承る
- 拝聴する
- お聞きする
Höfliche Form
Höflich zum Gegenüber
聞きます
Höflich bittenお聞きください
Konjugation
| Respektvolle Form | Bescheidene Form | Höfliche Form | |
|---|---|---|---|
| Präsens | お聞きになります | 伺います | 聞きます |
| Vergangenheit | お聞きになりました | 伺いました | 聞きました |
| Verneinung | お聞きになりません | 伺いません | 聞きません |
In Beispielsätzen
その話はもうお聞きになりましたか。
Sono hanashi wa mō okiki ni narimashita ka.
Haben Sie schon davon gehört?
少し伺ってもよろしいでしょうか。
Sukoshi ukagatte mo yoroshii deshō ka.
Darf ich Sie etwas fragen?
Mini-Quiz
Welche ist die respektvolle Form von 聞く?
Welche ist die bescheidene Form von 聞く?
Lösungen anzeigen
- お聞きになる
- 伺う