聞く: formas honorífica, humilde y cortés
聞く · kiku · oír, preguntar
La forma honorífica de 聞く es お聞きになる, la humilde es 伺う y la cortés es 聞きます.
Honorífico
Para las acciones de la otra persona
お聞きになる
- 聞かれるForma れる
Humilde
Para tus propias acciones
伺う
- 承る
- 拝聴する
- お聞きする
Cortés
Cortesía hacia el oyente
聞きます
Para pedir con cortesíaお聞きください
Conjugación
| Honorífico | Humilde | Cortés | |
|---|---|---|---|
| Presente | お聞きになります | 伺います | 聞きます |
| Pasado | お聞きになりました | 伺いました | 聞きました |
| Negativa | お聞きになりません | 伺いません | 聞きません |
En frases reales
その話はもうお聞きになりましたか。
Sono hanashi wa mō okiki ni narimashita ka.
¿Ya se ha enterado usted de eso?
少し伺ってもよろしいでしょうか。
Sukoshi ukagatte mo yoroshii deshō ka.
¿Puedo hacerle una pregunta?
Minicuestionario
¿Cuál es la forma honorífica de 聞く?
¿Cuál es la forma humilde de 聞く?
Ver respuestas
- お聞きになる
- 伺う