寝る: formas honorífica, humilde y cortés

寝る · neru · dormir

La forma honorífica de 寝る es お休みになる y la cortés es 寝ます. No tiene una forma humilde fija.

Honorífico

Para las acciones de la otra persona

お休みになる(おやすみになる)

Humilde

Para tus propias acciones

Sin forma fija

Cortés

Cortesía hacia el oyente

寝ます(ねます)

Para pedir con cortesíaお休みください

Conjugación

HonoríficoHumildeCortés
Presenteお休みになります—寝ます
Pasadoお休みになりました—寝ました
Negativaお休みになりません—寝ません

En frases reales

  1. 昨夜(さくや)はよくお休(やす)みになれましたか。

    Sakuya wa yoku oyasumi ni naremashita ka.

    ¿Durmió usted bien anoche?

  2. 今日(きょう)はゆっくりお休(やす)みください。

    Kyō wa yukkuri oyasumi kudasai.

    Descanse bien hoy, por favor.

Minicuestionario

  1. ¿Cuál es la forma honorífica de 寝る?

  2. ¿Cuál es la forma cortés de 寝る?

Ver respuestas
  1. お休みになる
  2. 寝ます