「寝る」的尊敬語、謙讓語與丁寧語

寝る · neru · 睡覺

「寝る」的尊敬語是「お休みになる」,丁寧語是「寝ます」。沒有固定的謙讓語。

尊敬語

用於對方的動作

お休みになる(おやすみになる)

謙讓語

用於自己的動作

無固定形式

丁寧語

對聽話者表示禮貌

寝ます(ねます)

禮貌地請求時お休みください

活用

尊敬語謙讓語丁寧語
現在お休みになります—寝ます
過去お休みになりました—寝ました
否定お休みになりません—寝ません

實際例句

  1. 昨夜(さくや)はよくお休(やす)みになれましたか。

    Sakuya wa yoku oyasumi ni naremashita ka.

    您昨晚睡得好嗎?

  2. 今日(きょう)はゆっくりお休(やす)みください。

    Kyō wa yukkuri oyasumi kudasai.

    今天請好好休息。

小測驗

  1. 「寝る」的尊敬語是哪一個?

  2. 「寝る」的丁寧語是哪一個?

顯示答案
  1. お休みになる
  2. 寝ます