「読む」的尊敬語、謙讓語與丁寧語
読む · yomu · 讀
「読む」的尊敬語是「お読みになる」，謙讓語是「拝読する」，丁寧語是「読みます」。
尊敬語
用於對方的動作
お読みになる
- 読まれるれる形
謙讓語
用於自己的動作
拝読する
- お読みする
丁寧語
對聽話者表示禮貌
読みます
禮貌地請求時お読みください
活用
| 尊敬語 | 謙讓語 | 丁寧語 | |
|---|---|---|---|
| 現在 | お読みになります | 拝読します | 読みます |
| 過去 | お読みになりました | 拝読しました | 読みました |
| 否定 | お読みになりません | 拝読しません | 読みません |
實際例句
社長はもう報告書をお読みになりました。
Shachō wa mō hōkokusho o oyomi ni narimashita.
社長已經看過報告書了。
先生のご著書を拝読しました。
Sensei no gochosho o haidoku shimashita.
老師，我拜讀了您的大作。
小測驗
「読む」的尊敬語是哪一個？
「読む」的謙讓語是哪一個？
顯示答案
- お読みになる
- 拝読する