「住む」的尊敬語、謙讓語與丁寧語
住む · sumu · 住
「住む」的尊敬語是「お住まいになる」，丁寧語是「住みます」。沒有固定的謙讓語。
尊敬語
用於對方的動作
お住まいになる
- お住まいです
- 住んでいらっしゃる
謙讓語
用於自己的動作
無固定形式
丁寧語
對聽話者表示禮貌
住みます
活用
| 尊敬語 | 謙讓語 | 丁寧語 | |
|---|---|---|---|
| 現在 | お住まいになります | — | 住みます |
| 過去 | お住まいになりました | — | 住みました |
| 否定 | お住まいになりません | — | 住みません |
實際例句
どちらにお住まいですか。
Dochira ni osumai desu ka.
請問您住在哪裡？
今は東京に住んでおります。
Ima wa Tōkyō ni sunde orimasu.
我目前住在東京。
小測驗
「住む」的尊敬語是哪一個？
「住む」的丁寧語是哪一個？
顯示答案
- お住まいになる
- 住みます