住む의 존경어·겸양어·정중어
住む · sumu · 살다
住む의 존경어는 お住まいになる, 정중어는 住みます입니다. 정해진 겸양어는 없습니다.
존경어
상대방의 동작을 높일 때
お住まいになる
- お住まいです
- 住んでいらっしゃる
겸양어
자신의 동작을 낮출 때
정해진 형태 없음
정중어
듣는 사람에게 정중하게
住みます
활용
| 존경어 | 겸양어 | 정중어 | |
|---|---|---|---|
| 현재 | お住まいになります | — | 住みます |
| 과거 | お住まいになりました | — | 住みました |
| 부정 | お住まいになりません | — | 住みません |
실제 문장에서 보기
どちらにお住まいですか。
Dochira ni osumai desu ka.
어디에 사십니까?
今は東京に住んでおります。
Ima wa Tōkyō ni sunde orimasu.
지금은 도쿄에 살고 있습니다.
미니 퀴즈
住む의 존경어는 무엇일까요?
住む의 정중어는 무엇일까요?
정답 보기
- お住まいになる
- 住みます