住む: คำยกย่อง คำถ่อมตน และคำสุภาพ

住む · sumu · อาศัยอยู่

คำยกย่องของ 住む คือ お住まいになる และคำสุภาพคือ 住みます ไม่มีรูปคำถ่อมตนที่กำหนดไว้

คำยกย่อง

ใช้กับการกระทำของอีกฝ่าย

お住まいになる（おすまいになる）

ใช้กับการกระทำของตัวเอง

ไม่มีรูปเฉพาะ

สุภาพต่อผู้ฟัง

住みます（すみます）

どちらにお住（す）まいですか。
Dochira ni osumai desu ka.
คุณพักอาศัยอยู่ที่ไหนครับ
今（いま）は東京（とうきょう）に住（す）んでおります。
Ima wa Tōkyō ni sunde orimasu.
ตอนนี้ผมอาศัยอยู่ที่โตเกียวครับ

ดูเฉลย

คำอธิบายไวยากรณ์บนเว็บ JPEdLab