「見る」的尊敬語、謙讓語與丁寧語

見る · miru · 看

「見る」的尊敬語是「ご覧になる」,謙讓語是「拝見する」,丁寧語是「見ます」。

尊敬語

用於對方的動作

ご覧になる(ごらんになる)

謙讓語

用於自己的動作

拝見する(はいけんする)

丁寧語

對聽話者表示禮貌

見ます(みます)

禮貌地請求時ご覧ください

活用

尊敬語謙讓語丁寧語
現在ご覧になります拝見します見ます
過去ご覧になりました拝見しました見ました
否定ご覧になりません拝見しません見ません

實際例句

  1. こちらの写真(しゃしん)をご覧(らん)になりましたか。

    Kochira no shashin o goran ni narimashita ka.

    您看過這張照片了嗎?

  2. 資料(しりょう)を拝見(はいけん)しました。

    Shiryō o haiken shimashita.

    資料我已經拜讀過了。

小測驗

  1. 「見る」的尊敬語是哪一個?

  2. 「見る」的謙讓語是哪一個?

顯示答案
  1. ご覧になる
  2. 拝見する